Tłumacz przysięgły Marcin Szulc jest członkiem zawodowym Irlandzkiego Stowarzyszenia Tłumaczy Ustnych i Pisemnych (Irish Translators and Interpreters Association – http://www.translatorsassociation.ie) oraz jest tłumaczem certyfikowanym tego stowarzyszenia.